Le grandi pianure

Fort Bridger è messo sottosopra dall'arrivo di un giovane ladruncolo Cheyenne che ne combina d'ogni. Solo Pat riesce a capire prima di tutto che si tratta di una ragazza e poi a comprendere il suo spirito profondamente ribelle. Tocca quindi a lui il compito di riaccompagnarla alla sua tribù, attraverso le Grandi Pianure. Ma Fiore d'Ortica, questo è il nome della giovane, non perde occasione per giocare a Pat brutti tiri e per cacciarsi nei guai, sino a quando i loro ruoli non si invertono...