Il coraggio di cambiare

L’unico sopravvissuto a uno spaventoso massacro che ha cancellato un’intera razza da Nuova Odessa torna per vendicare i torti subiti, mentre un’altra specie in pericolo di estinzione per via di una sostanza indispensabile alla propria vita chiede aiuto a Yakiv e compagni. Un viaggio irto di pericoli attende i nostri eroi mentre antiche verità vengono alla luce, dimostrando che l’odio teme un unico nemico: il coraggio di cambiare.